-
1 magazine
magazine [‚mægəˈzi:n]a. ( = publication) magazine m* * *[ˌmægə'ziːn]1) ( periodical) revue f; ( mainly photos) magazine mwomen's magazine — journal m féminin
2) (on radio, TV) magazine m3) (of gun, camera) magasin m -
2 magazine
magazine n1 Journ revue f ; ( mainly photos) magazine m ; computer/glossy magazine revue d'informatique/de luxe ; monthly magazine revue mensuelle ; fashion/photography magazine magazine de mode/de photographie ; women's magazine journal m féminin ;2 (on radio, TV) magazine m ;3 (of gun, camera) magasin m ;4 ( arms store) arsenal m d'artillerie. -
3 women's magazine
-
4 women's magazine
noun magazine m féminin -
5 femminile
femminile I. agg.m./f. 1. féminin, de femme, des femmes: sesso femminile sexe féminin; voce femminile voix de femme; psicologia femminile psychologie des femmes; astuzia femminile ruse féminine; una ragazza molto femminile une jeune fille très féminine; la condizione femminile la condition féminine, la condition de la femme; personaggio femminile personnage féminin. 2. ( per donne) féminin, de femmes, de filles: gara femminile course féminine, course femmes; rivista femminile revue féminine. 3. ( per ragazze) de filles, féminin: scuola femminile école de filles. 4. ( femmineo) féminin, efféminé: lineamenti femminili traits féminins. 5. ( Gramm) féminin: genere femminile genre féminin. II. s.m. 1. ( Gramm) (genere, sostantivo) féminin. 2. ( Sport) ( gara femminile) compétition f. féminine: il femminile di scherma le tournoi féminin d'escrime; il femminile di slalom le slalom féminin. 3. ( Edit) magazine féminin. -
6 woman
∎ a single/married woman une femme célibataire/mariée;∎ a young woman une jeune femme;∎ an old woman une vieille femme;∎ come here, young woman venez-là, mademoiselle;∎ she's quite the young woman now elle fait très jeune fille maintenant;∎ women and children first les femmes et les enfants d'abord;∎ man's perception of woman la façon dont les hommes voient les femmes, la vision de la femme qu'a l'homme;∎ women live longer than men les femmes vivent plus longtemps que les hommes;∎ proverb a woman's work is never done = quand on est une femme, on a toujours quelque chose à faire;∎ I don't even know the woman! je ne sais même pas qui elle est ou qui c'est!;∎ oh, damn the woman! quelle idiote!;∎ a woman of letters une femme de lettres;∎ she's a working/career woman elle travaille/elle a une carrière;∎ the women's page (in newspaper) la page des lectrices;∎ a woman's or women's magazine un magazine féminin(b) (employee) femme f;∎ a woman minds the children for me j'ai une femme qui me garde les enfants;∎ the factory women left for work les ouvrières sont parties travailler;∎ (cleaning) woman femme f de ménage∎ he's bringing his new woman with him il amène sa nouvelle copine;∎ the little woman ma ou la petite femme;∎ the other woman (mistress) l'autre femme∎ my good woman ma petite dame;∎ that's enough, woman! assez, femme!►► woman doctor (femme f) médecin m;woman driver conductrice f;woman friend amie f;woman police constable femme f agent de police;euphemism women's problems problèmes mpl de femmes;woman teacher professeur m (femme);∎ they have a woman teacher leur professeur est une femme -
7 журнал для женщин
ngener. magazine féminin -
8 Frauenzeitschrift
'frauəntsaɪtʃrɪftf -
9 revista
re.vis.ta* * *[xe`viʃta]Substantivo feminino revue fémininrevista feminina magazine masculin fémininrevista em quadrinhos bande féminin dessinée* * *nome femininorevista científicarevue scientifiquepassar revista a alguémpasser quelqu'un en revuepasser en revue -
10 glossy
(a) (shiny → fur) lustré, luisant; (→ hair) brillant; (→ leather, satin) lustré, luisant, glacé; (→ leaves) luisant; (surface → polished) brillant, poli; (→ painted) brillant, laqué2 nounfamiliar Journalism magazine□ m (sur papier glacé); (women's magazine) magazine m féminin de luxe□ ;∎ the glossies la presse féminine de luxe►► Ornithology glossy ibis ibis m falcinelle;glossy magazine magazine m (sur papier glacé) -
11 Zeitschrift
-
12 Illustrierte
ɪlu'striːrtəfrevue illustrée f, magazine mIllustrierteIllustr2688309eie/2688309erte <-n, -n>illustré Maskulin -
13 Lifestylemagazin
LifestylemagazinLifestylemagazin ['le39291efai/e39291effste39291efai/e39291efl-] -
14 damesblad
-
15 vrouwenblad
См. также в других словарях:
magazine — [ magazin ] n. m. • 1776 n. f.; mot angl., du fr. magasin 1 ♦ Publication périodique, généralement illustrée. ⇒ journal, revue; fanzine. Magazine féminin. Magazine hebdomadaire, mensuel. Feuilleter des magazines. Une pile de vieux magazines. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Magazine Flair — Flair est un hebdomadaire féminin belge édité par Sanoma Media. Sommaire 1 Historique 2 Thèmes 3 Les suppléments 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Jasmin (magazine) — Pour les articles homonymes, voir Jasmin (homonymie). Jasmin était un magazine féminin hebdomadaire français lancé le 23 octobre 2006 par Axel Ganz et le groupe allemand Gruner Jahr (Bertelsmann). C est le premier hebdomadaire féminin créé en… … Wikipédia en Français
Amina (Magazine) — Pour les articles homonymes, voir Amina. Amina est un magazine féminin mensuel francophone créé en France en 1971 par Michel de Breteuil. Se présentant comme le « magazine des femmes africaines et antillaises » et destiné aux femmes… … Wikipédia en Français
Gala (magazine) — Gala est un magazine français du domaine de la presse people appartenant au groupe Prisma Presse. Historique Il est créé en 1993, sous l impulsion d Axel Ganz, sous forme de mensuel, avec à la une Sophie Marceau, marraine du premier numéro. Sa… … Wikipédia en Français
Amina (magazine) — Pour les articles homonymes, voir Amina. Amina est un magazine féminin mensuel francophone créé en France en 1971 par Michel de Breteuil. Se présentant comme le « magazine des femmes africaines et antillaises » et destiné aux femmes… … Wikipédia en Français
Nous Deux (magazine) — Cet article concerne le magazine féminin. Pour le film d Henri Graziani, voir Nous deux. Nous Deux est un magazine populaire français à fréquence hebomadaire, créé en 1947 par Cino Del Duca et publié par la maison d édition Mondadori France. Il… … Wikipédia en Français
Cosmopolitan (Magazine) — Pour les articles homonymes, voir Cosmopolitan. Cosmopolitan {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
DS Magazine — Pour les articles homonymes, voir DS. DS Magazine (De Société) est un mensuel français de presse féminine, disparu en juillet 2009. Il entendait traiter non seulement des sujets habituels dans un magazine féminin haut de gamme (mode) mais aussi… … Wikipédia en Français
Bien dans ma vie! (magazine) — Bien dans ma vie ! Bien dans ma vie ! {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Mademoiselle (magazine) — Mademoiselle était un magazine féminin américain, lancé en 1935 par la maison d’édition new yorkaise Street and Smith, spécialisée dans le roman à format bon marché (« pulp ») et dans les magazines de fiction populaire[1], puis racheté… … Wikipédia en Français
